See ἡμέρα on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "印欧祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語_ギリシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語_印欧祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語_国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "authḗmeros",
"word": "αὐθήμερος"
},
{
"roman": "ephḗmeros",
"word": "ἐφήμερος"
},
{
"roman": "ephēmérios",
"word": "ἐφημέριος"
},
{
"roman": "ephēmerís",
"word": "ἐφημερίς"
},
{
"roman": "euēmeréō",
"word": "εὐημερέω"
},
{
"roman": "euēmérēma",
"word": "εὐημέρημα"
},
{
"roman": "euēmería",
"word": "εὐημερία"
},
{
"roman": "euḗmeros",
"word": "εὐήμερος"
},
{
"roman": "diēmereúō",
"word": "διημερεύω"
},
{
"roman": "hēmerinós",
"word": "ἡμερινός"
},
{
"roman": "hēmerḗsios",
"word": "ἡμερήσιος"
},
{
"roman": "hēmería",
"word": "ἡμερία"
},
{
"roman": "hēmeróbios",
"word": "ἡμερόβιος"
},
{
"roman": "hēmerográphos",
"word": "ἡμερογράφος"
},
{
"roman": "hēmerodrómos",
"word": "ἡμεροδρόμος"
},
{
"roman": "hēmeroeidḗs",
"word": "ἡμεροειδής"
},
{
"roman": "hēmerokallés",
"word": "ἡμεροκαλλές"
},
{
"roman": "hēmeromanteía",
"word": "ἡμερομαντεία"
},
{
"roman": "hēmeróskopos",
"word": "ἡμερόσκοπος"
},
{
"roman": "hēmerophúlax",
"word": "ἡμεροφῠ́λᾰξ"
},
{
"roman": "isēmería",
"word": "ἰσημερία"
},
{
"roman": "isēmerinós",
"word": "ἰσημερινός"
},
{
"roman": "kathēmérios",
"word": "καθημέριος"
},
{
"roman": "methēmerinós",
"word": "μεθημερινός"
},
{
"roman": "hosēmérai",
"word": "ὁσημέραι"
},
{
"roman": "panēmérios",
"word": "πανημέριος"
},
{
"roman": "sḗmeron",
"word": "σήμερον"
},
{
"roman": "sundiēmereúō",
"word": "συνδιημερεύω"
},
{
"roman": "sunēmereúō",
"word": "συνημερεύω"
},
{
"roman": "triakonthḗmeros",
"word": "τριακονθήμερος"
},
{
"roman": "huperēmería",
"word": "ὑπερημερία"
},
{
"roman": "huperḗmeros",
"word": "ὑπερήμερος"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "ημέρα"
},
{
"lang": "ツァコン語",
"lang_code": "tsd",
"word": "αμέρα"
},
{
"lang": "マリウポリ・ギリシア語",
"lang_code": "grk-mar",
"word": "ме́ра"
}
],
"etymology_texts": [
"ἦμαρ (êmar) < ギリシア祖語*ā́mər < 印欧祖語*h₂eh₃mr̥ < *h₂eh₃-"
],
"forms": [
{
"form": "ᾱ̓μάρᾱ",
"roman": "āmárā"
},
{
"form": "ἁμέρᾱ",
"roman": "hamérā"
},
{
"form": "ἡμέρη",
"roman": "hēmérē"
},
{
"form": "ἡμέρᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ἡμέρᾱς"
}
],
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 時間",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"昼、日中。"
],
"id": "ja-ἡμέρα-grc-noun-VMd55juw",
"ruby": [
[
"昼",
"ひる"
]
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典ギリシア語 詩的表現",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"時間。"
],
"id": "ja-ἡμέρα-grc-noun-QkiYEIsi",
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἡμέρα"
}
{
"categories": [
"印欧祖語 赤リンク",
"印欧祖語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語",
"古典ギリシア語 名詞",
"古典ギリシア語 赤リンク",
"古典ギリシア語 赤リンク/m",
"古典ギリシア語_ギリシア祖語由来",
"古典ギリシア語_印欧祖語由来",
"古典ギリシア語_国際音声記号あり"
],
"derived": [
{
"roman": "authḗmeros",
"word": "αὐθήμερος"
},
{
"roman": "ephḗmeros",
"word": "ἐφήμερος"
},
{
"roman": "ephēmérios",
"word": "ἐφημέριος"
},
{
"roman": "ephēmerís",
"word": "ἐφημερίς"
},
{
"roman": "euēmeréō",
"word": "εὐημερέω"
},
{
"roman": "euēmérēma",
"word": "εὐημέρημα"
},
{
"roman": "euēmería",
"word": "εὐημερία"
},
{
"roman": "euḗmeros",
"word": "εὐήμερος"
},
{
"roman": "diēmereúō",
"word": "διημερεύω"
},
{
"roman": "hēmerinós",
"word": "ἡμερινός"
},
{
"roman": "hēmerḗsios",
"word": "ἡμερήσιος"
},
{
"roman": "hēmería",
"word": "ἡμερία"
},
{
"roman": "hēmeróbios",
"word": "ἡμερόβιος"
},
{
"roman": "hēmerográphos",
"word": "ἡμερογράφος"
},
{
"roman": "hēmerodrómos",
"word": "ἡμεροδρόμος"
},
{
"roman": "hēmeroeidḗs",
"word": "ἡμεροειδής"
},
{
"roman": "hēmerokallés",
"word": "ἡμεροκαλλές"
},
{
"roman": "hēmeromanteía",
"word": "ἡμερομαντεία"
},
{
"roman": "hēmeróskopos",
"word": "ἡμερόσκοπος"
},
{
"roman": "hēmerophúlax",
"word": "ἡμεροφῠ́λᾰξ"
},
{
"roman": "isēmería",
"word": "ἰσημερία"
},
{
"roman": "isēmerinós",
"word": "ἰσημερινός"
},
{
"roman": "kathēmérios",
"word": "καθημέριος"
},
{
"roman": "methēmerinós",
"word": "μεθημερινός"
},
{
"roman": "hosēmérai",
"word": "ὁσημέραι"
},
{
"roman": "panēmérios",
"word": "πανημέριος"
},
{
"roman": "sḗmeron",
"word": "σήμερον"
},
{
"roman": "sundiēmereúō",
"word": "συνδιημερεύω"
},
{
"roman": "sunēmereúō",
"word": "συνημερεύω"
},
{
"roman": "triakonthḗmeros",
"word": "τριακονθήμερος"
},
{
"roman": "huperēmería",
"word": "ὑπερημερία"
},
{
"roman": "huperḗmeros",
"word": "ὑπερήμερος"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "ギリシア語",
"lang_code": "el",
"word": "ημέρα"
},
{
"lang": "ツァコン語",
"lang_code": "tsd",
"word": "αμέρα"
},
{
"lang": "マリウポリ・ギリシア語",
"lang_code": "grk-mar",
"word": "ме́ра"
}
],
"etymology_texts": [
"ἦμαρ (êmar) < ギリシア祖語*ā́mər < 印欧祖語*h₂eh₃mr̥ < *h₂eh₃-"
],
"forms": [
{
"form": "ᾱ̓μάρᾱ",
"roman": "āmárā"
},
{
"form": "ἁμέρᾱ",
"roman": "hamérā"
},
{
"form": "ἡμέρη",
"roman": "hēmérē"
},
{
"form": "ἡμέρᾱ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ἡμέρᾱς"
}
],
"lang": "古典ギリシア語",
"lang_code": "grc",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"古典ギリシア語 時間"
],
"glosses": [
"昼、日中。"
],
"ruby": [
[
"昼",
"ひる"
]
],
"topics": [
"time"
]
},
{
"categories": [
"古典ギリシア語 詩的表現"
],
"glosses": [
"時間。"
],
"tags": [
"poetic"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἡμέρα"
}
Download raw JSONL data for ἡμέρα meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the jawiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.